The Mexican word for a skull is calavera. 💀When translated directly into Japanese, it means "Cranial bones". The calavera is considered to be a symbol of joy, not sadness, and is depicted in a joyful way, celebrating, dancing, playing musical instruments, etc., to indicate a happy life in the next world. ❤️🌸

In Mexico, people don't want to remember the deceased as a sad memory, and death is considered to be a happy event, which leads to these calaveras.

メキシコでガイコツの事をカラベラと呼びます。日本語に直訳すると「頭蓋骨」と言う意味になります。カラベラは、悲しみではなく喜びの象徴とされており、来世での幸せな生活を示すために、お祝いごとをしたり、踊ったり楽器を弾いたり…といった、楽しい姿のカラベラが描かれています。

メキシコでは、亡くなった人は悲しい思い出として記憶に残るのを嫌がり、死は幸せなことであるべき、と考えられているところから、こういったカラベラの姿につながっています。

New Brand : Carolina Crowley Collection

Shop

https://carocrowjp.fashionstore.jp/

https://carolinacrowleyjp.stores.jp

instagram 

https://www.instagram.com/cccjp2021

twitter

https://twitter.com/benitamaya39